Translator: Vivi from dummytranslations

Editor: Vivi 🙂


Chapter 30: Open your eyes

The day before the end of the month, when the military first received the news that their commander was back, Evan was a little surprised.

He remembered that his commanding officer had applied for a leave of one month, even using up his next year’s leave quota just to accompany the black-haired youth to the place called ‘ Earth ‘ …

They actually returned early?

When he was getting the ship ready for his commanding officer, Evan had already entered the identity of the ship, and the ship did not need to be checked by the Aiser’s safety net.

However, as an aide, he should still go to greet him and report to work to his post at the same time.

The landing point of the ship was in the familiar private mansion. Stepping into the mansion, Evan went towards the broad platform dedicated to docking ships.

Just in time, the ship had landed and the door of the ship opened up. The next second, Evan saw his commander coming out of the ship……


Swallowing the words that he had wanted to say back into his throat, the young lieutenant who had already held this position for many years looked at the ship and confirmed once more that there was still only the face of the cold and handsome silver officer. The youth was not there.

“Send out the troops to guard the Stargates leading to the Earth, anybody who gets close will be regarded as an enemy and be dealt with accordingly.”

“Understood.” Evan did not dare ask or even mention about the youth when he saw the pair of dark and icy pupils. In the pair of constricted pupils, he could not see a single trace of the previous warmth.

In the study, after finishing a recent report, Evan waited for the silver-haired officer seated to nod before leaving the mansion.

There was….a sort of feeling that was familiar yet at the same time, completely unfamiliar.

His commanding officer had no feelings, even as a relatively close aide, this was Evan’s true thoughts. That was until the accident that led them to have a chance meeting with the dark-haired youth of a weak race. Only then did he change his perception.

His commander was not without feelings, it was just that he only had feelings for a special person.

But now that person seemed to be gone.

Conveying his commander’s order was something Evan was extremely familiar with. Under the Royal guard’s execution, those planets that were connected to Earth were under strict surveillance, not allowing anybody to pass through to the Earth.

Evan was not sure what had happened to his commanding officer and the dark-haired youth on the blue planet outside the Stargate, but now it was definitely impossible to ask the only person who knows.

However, the next day he saw that the name which was originally at the top of the empire’s wanted list had been stricken off. The criminal’s status was recorded as having been ‘executed’ while the executor’s name was none other than his commander’s. Putting two and two together, Evan could almost guess what happened.

Thinking of how the heads of the other regiments in the army were still interested in the … person who perhaps should not be named, Evan felt a headache and had to personally send each one of them a reminder, lest they ignorantly stepped on a landmine.

In less than a month after this incident, the Empire welcomed a major event that affected the entire military force–

The ascension of a new king. The Heidis Empire welcomed their new emperor.

By right, if things went smoothly, the coronation would have been held only half a month later.

This time, the heir’s ascension to the throne was almost unanimously passed by the group of elders, which could be said to be an extremely rare case in the entire history of the empire.

Their new emperor very quickly demonstrated his capabilities as a ruler and in only five years after his accession, the Black Empire had completely unified the powers of all of its neighboring stars.

He would personally take part in every war. From the outside, the appearance of the Silver machine on the battlefield could even be described as a beautiful killing machine.

The residents of the Empire were never stingy with the tales of their new emperor.

The army was always triumphant and the military often did not suffer many casualties. On the army’s frontline position was a silver-haired officer whose face was cold and beautiful and had a pair of dark vertical pupils that did not have the slightest trace of warmth.

Although the Heidis’s appearance was very stunning and being in the highest position, few people dared to approach him. Too cold, it was an extreme kind of icy calmness.

Their Emperor had no feelings, this was almost unanimously recognized in the whole Empire. However……

Their emperor had done something that puzzled them.

In the process of unifying the neighboring galaxies, they discovered a new Planet on the other side of the Stargate. A blue planet of a lower civilization.

It was abundant with resources and terribly easy to conquer but when the army got ready to fight, their Emperor’s order was very strange and unexpected.


It was to protect, not capture.

For a moment, the various regiments, all except the Seventh regiment really wondered if they had heard wrong.

He had conquered every neighboring planet, yet have spared the blue inferior planet and even then, had unconditionally provided all kinds of assistance to help the planet develop…

How could there possibly be such a good thing in this world?

However, such an impossible incident really did happen before their eyes and their Emperor seemed particularly interested in this lower civilization to the extent that he would even deal with his daily affairs on that planet.

Since he liked that planet so much, why not just capture it? The Heidis did not understand their Emperor’s thoughts and only those who knew of the reason behind it would not divulge any information.

At this time in a house on the Blue Planet. The Heidis who had become the emperor of the Empire was not sitting on the throne of the highest power but was laying on a couch in this room, in the form of a domestic cat.

It was early in the morning and the sparse sunlight that spilled from the windowsill gently illuminated the living room.

This room could not be considered as big but it wasn’t small either. Now, with only the cat-like Heidis inside, it seemed a little empty.

The clothes that the youth had previously worn were piled up on the sofa and the cat-like Heidis was among that pile of clothes. A small head was poking out, seeming to be lying quietly.

In reality, after such a long time, the smell of the youth on these clothes had long dissipated. No matter how he surrounded himself with these clothes, the Heidis was still unable the find the familiar smell.

However, if he did not do this, the wait would become particularly unbearable.

Lowering his head, the Heidis stared at the ring around his neck for a long time, as if looking at an extremely precious treasure with great care.

He remembered after the youth said the three words ‘ Qiuqiu be good ‘, he had told him to open his eyes…

Open his eyes and look at him.

But at that time, his body had already been poisoned by the toxins and his hearing had severely weakened. He did not hear this sentence clearly.

It was because he had not been obedient enough and closed his eyes. So in the end when he opened his eyes again, he could not see the person he wanted to see most. No matter how he searched, it was like that person had vanished into thin air.


In this empty room, there was nobody to reply him. Lying quietly on the sofa in the living room, the Heidis’s narrowed pupils stared at the door.

He was very obedient… This time, he won’t close his eyes anymore.

End of Chapter 30

This translator has something to say:

Firstly I must apologise to those who believed that this arc was a HE but :”) life amirite

  • Before I translated this chapter, I read the entire chapter from the raws(I usually read as I translate along) and for some strange reason, I started sweating from my eyes. I was reading this at midnight so maybe I was getting too tired(I’m not crying, you are;-;;)/Can’t believe this arc is over. Image result for sad cat

^ My face as I was reading/translating this chapter

  • Next chapter will elaborate on what happened to GY but my heart broke for the poor cat</3
  • Next up, GY will be going into a historical setting w tons of difficult terms :’D Bless~
  • If you enjoy my translations, you can support this project here. All donations are greatly appreciated!!:D kofi2.png

<<End of Arc 1>>

Prev Chapter | ToC | Next Chapter

140 thoughts on “TPWSTKMFFMI Chapter 30”

  1. Already!? Wtf!? Augh, the thing that I hate the most is when MC and ML get separated, it just makes my heart hurt when they’re hurt or worried because they don’t have each other phsyically.

    And now the cliffhanger is killing me, why did you do GY!? Why?
    Anyways, thank you for the chapter and good luck at translating those hard ass ancient terms.


  2. I am deceived by all of fluffinesses from the previous chapters only to read such a tragic ending in the end. :”( My heart can’t hold it in, I am crying. Crying a river. 😢😢😢
    Thank you for the hard work! We are waiting for more arcs in the future. 😊

    Liked by 3 people

  3. This made me cry so much😭😭😭😭 Eli is so lonely and it made me so sad😭😭😭 i was hoping to see them die of old age but not separated like this… why eli has to be alone again😭😭 i dont think ill get over this for a long time… oh eli😭

    Liked by 2 people

    1. Yes! Please die of old age! Uuu, this one is my otp. I hope he can reincarnate to the future, new GY and fall in love again! Aaaah, my otp!!
      Thanks for the chapter dummy ^^

      Liked by 1 person

  4. Wait is Eli now over? I mean will they ever find back to each other or is there another ML now? If yes then I’m sad 😦


    1. Eli is still alive but GY is not, at least in this world. The most I can tell you now is that the ML soul will be the same so they will find each other again. If you want spoilers until the end of the novel, i suggest checking NU. Apologies I am unable to link you to the page as I am currently away from my computer but rest assured eli and GY will forever live within our hearts(maybe outside of it too idk)∩__∩


  5. Eli doesn’t know that GY has dead and thinks that GY has vanished because he didn’t listen to GY and closed his eyes, right? this is so sad,it really broke my heart😭


  6. i was already all choked up from the end (“it was because he wasn’t good…”) and then you went and said, for some strange reason i started sweating from my eyes, so then i started laughing while crying. thanks, i hate it
    but no really THANKS so much for translating this

    Liked by 3 people

  7. ‘He won’t close his eyes anymore.’ OMG I’m crying (⌯˃̶᷄ ﹏ ˂̶᷄⌯)゚
    During reading this arc I forgot that it isn’t one, main story and this ending crushed my heart.
    I sooo want to hug Eli and tell him that everything will be alright but I can’t ;(
    The last thing I can do is stalking next chapters so Bye honey… (shit, I’m gonna cry again)

    Liked by 3 people

  8. Nooo….

    sob sob

    So sad 😭

    I’m a bit emotional right now, but I need to say that I really appreciate your translation despite the heartbreaking first arc, thank you for all your hard work!


  9. I do not know what will have this chapter that makes my eyes sweat, but now I will go to hit the pieces of my broken heart until the next arc comes out
    PD:I hope my English is improving ;-;

    Liked by 1 person

  10. I cant believe this
    I really started crying for this ch😭😭
    Oh God my little qiuqiu is so obedient and pitiful too i cant take this..I CANT TAKE THIS!!! 😢😢😭😭😭 JUST WHYYYYYY !1!1!1!1! 😭😭 I…I…I ca..nt be..lieve t..his hick hick 😭 my lil hurt s..o much


    1. Have you read chapter 31? I’m assuming you have and are still confused since the author also does not explicitly makes it clear and you should be taking this with a grain of salt. Basically what I’ve figured out from this chapter is GY gets the ‘worst case scenario’ as mentioned in Chapter 31– Equivalent exchange which means GY’s ‘death’ and thus, expulsion from the world. So Eli now thinks GY is dead.


    2. GY told him to open his eyes and look at him (GY) but he fainted because of the toxins. Eventually he woke up finding no trace of that person. Years later after becoming the almighty emperor, he would still go back to earth, to GY’s house, surrounding himself with GY’s clothes (even tho the scent is already gone), while staring unwaveringly at the door without closing his eyes and being ‘obedient’ because the last time he closed his eyes and didnt listen to GY, GY left.

      Liked by 1 person

  11. Damn your author… don’t you know that this missus tears are ..are worth priceless treasures….yet you ..wrote such things….

    Liked by 1 person

  12. Ahh… I’m sweating from my eyes too. Such heavy sweating that it soaked through two of my handkerchiefs. Thank you for translating…! This arc, even though it’s not a HE, I’m glad to have gotten the chance to read it! (=ↀωↀ=)

    Liked by 3 people

  13. What the fck is this ending??? No! No! No! 😭 They better return to this world and give Eli a happy ending by the end of the novel! Or I’ll have to throw someone down a well!!!


  14. I know that this series is world-hopping between the (tragic) novels that GY had written, but damn… I thought that by having the original author the story would take a different turn and be a happy ending in each world. I’m not prepared for this. Up until Eli returned to his planet, until Earth was discovered by others, I thought GY is still alive but only choose to stay on Earth. Even up to the point where Eli back to their house.

    But then Eli is still waiting. Waiting for his beloved who’s not in that world anymore & promised to be good so that GY would come back. That’s so 😭😭😭😭

    Ah, I’ll just head to the next arc. Thank you for translating this.

    Liked by 1 person

  15. Author?!!!!! how could you do this? your just as bad as GY! this is not the ending I wanted! a thousand slaps to the author! don’t worry Vivi it’s not your fault. Heres hoping for in the in the next arc

    Liked by 1 person

  16. Great now this just makes me remember about that dog who doesn’t know that its owner died and kept waiting at the train station until it dies as well.


  17. #rr

    “because he was not obedient enough”
    Nooo baby it wasn’t your fault!!!
    The heartache is too much. I better head soon to the next arc. T_T

    Liked by 1 person

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

%d bloggers like this: