TPWSTKMFFMI Chapter 48.1

Translator: Vivi from dummytranslations

Chapter 48


~into a new world^O^


Since he was going to leave the sect during this precarious period, Gu Yan had to give a good reason to the sect. It was naturally impossible to say the truth of the matter.

At that time, after the Jiang Tan grew quiet, he actually did not resist and agreed.

The entrance to the abyss of the Underworld did not lack in cultivators guarding the area using spiritual force. However, this level of the spiritual force was easily blocked by Jiang Tan, not letting it touch himself or the youth beside him.

“Yes, this is it.”

The black unidentified matter floating beside them seemed very agitated. For hundreds of years, Fuxi had been waiting for the day when the passage would be forced to reopen again.

From the passageway, there was a faint demonic aura spewing from it. The Abyss of the Underworld was a place that provides great benefits for the cultivators of the Demon Race. Originally, Fuxi was thinking of returning to the Demon Race territory. Even if he could not repair his body, at least there was no need to worry about the continuous weakening of his Yuan soul.

However, Fu Xi could not stay excited for long. The pair of dark black pupils that fixed on him made him freeze. This extent of darkness would only let people reminisce of the abyss that seemed to swallow everything, nobody would even dare to look at it.

“Go back into the Jade and stay there.” The voice of the person who said it was emotionless and because of this, came out particularly cold.

Even if only his yuan soul was left, this demon still shuddered and immediately obeyed his command.

There was no room to even consider. The owner of these pair of dark black eyes was no longer at the same level as when he first saw him. The other person was now able to instill fear in the bottom of his heart.

This feeling was something he had never felt before in the abyss of the underworld, even when facing those elders that refused to die.

His body was covered in a layer of a prohibitive spell, although Gu Yan did not know the specifics, he believes that his disciple would not harm him in any way and thus allowed the other person to set up a ban on him.

Waiting for the black matter to return into the Jade pendant, when Jiang Tan looked up again at his Master again, he furrowed his eyebrows. Taking the youth’s left hand in his own, he was not rejected and thus wanted a mile when given an inch. He hooked his fingers around and intertwined their fingers. “This is a prohibition ban, the Demonic force in here will not be able to affect Master.”

“En.” Gu Yan nodded. The fingers that had been caught were in a tight hold but he also had no intention of pulling away.

In the next second, Gu Yan was stunned. The person holding his hand first frowned, then raised his hand to his lips and touched it. It was only afterward he look up to gauge his Master’s reaction.

This child…

“You can do it more openly next time.” Gu Yan said slowly but did not expect to experience the ‘next time’ so quickly.

His hand was pulled closer and his fingertips were kissed. Then he felt the soft and wet tongue gently running over his fingers.

Gu Yan: “…”

This was something he had said himself. Although the result was slightly unexpected, he could not say anything and only let out a small cough.

Hearing the low cough, Jiang Tan slightly narrowed his eyes and placed a final kiss on his hand before he changed it such that he was holding the youth’s hand normally.

If this person constantly indulged him like this, then he will become more and more greedy, wanting even more each time.

This sort of possessive desire was too extreme, but this was the innate nature of the Taotie Beast. He was unable to change and Jiang Tan also did not intend to change.

There was not a single person at the entrance of the passage. The cultivators only projected a spiritual illusion of their bodies but were not actually present. At the moment, there was also no one from the Demon race.

The passage between the human world and the abyss of the Underworld is a distorted space where when ordinary people enter, their body would be crushed into dust by the space.

Gu Yan was still okay, the prohibition on his body easily mitigated any sort of pressure, allowing him to feel at ease.

From the entrance of the passage to the end, only a dark abyss could be seen. This land could only be described as a place where grass was unable to grow and the environment was extremely barren to the point where only dark red sandstones were left. This was the outermost periphery of the abyss of the Underworld.

They were surrounded by extremely ugly low-level demons with low intelligence who had not yet possess a human form. In the face of their arrival, these low-level demons stopped killing each other as their eyes moved towards the two people who had suddenly appeared.

The lower level demons attained their powers through combat with other demons to increase their abilities in order to reach a stage where they were able to possess intelligence.

The pressure emitting from the young man was too horrible. Even if they did not possess a shred of intelligence, there were no low-level demons who wanted to court death.

But the person next to the young man does not seem to hold any threat and the body that has been tempered by spiritual power was like a piece of meat for these demons.

The other person stayed close to the young man so they didn’t dare to approach and could only stare at him with a greedy look.

Gu Yan did not care too much about the hungry gazes directed his way. Anyway, his own disciple was here, it was impossible for these demons to touch him.

However, even though Gu Yan did not care, the person next to him clearly did not think the same way. Hence, in an instant, Gu Yan could no longer feel those gazes any longer and was stunned.

The demons in his line of sight disappeared into the void, without a trace…

they were completely annihilated.


t/n: Am gonna get the next part out asap. Meanwhile, I really wanna thank all those who continued to support me whether it is through comments or other means during the last few weeks. Also, those who left comments on my other novel translation Target, it really means alot to me:)

Prev Chapter | ToC | Next Chapter

57 thoughts on “TPWSTKMFFMI Chapter 48.1”

  1. Ahhh…. If a comment count as support to you, I dont mind doing it but I myself doesnt speak English either knew how to write right sentences, so sometimes I dont know how to convey my words, so basicly I’m just ungrateful silent rider type. But thanks for all your hardworks painstaking translating this and ur other project

    Liked by 6 people

  2. How can you let someone else want what is yours … that would be sin so you must destroy them.
    Thank you very much for the chapter and all the effort! 💕💕💕

    Liked by 1 person

  3. Thank you for all your hardwork!! ♡
    Honestly, I am worried something will happen to our couple again, esp. When GY is in a weaken state, but storywise, it doesn’t make sense to have tragedy this early on…and under Kitty-cat’s eyes…but I don’t trust author-san after last time & there’s other stories GY wrote so….hopefully something doesn’t happen if GY is out of sight or Cat blinks. Blinking is already so traumatic.
    Destroying all threats/lower demons with bad glare/bad sect people** before blinking us on the table is the right move imo, at least with this author acting on our MC author (getting a taste of his own medicine as plot initiator & on a meta level in the plot).

    **him killing other sect people hasn’t happened yet, but I suspect after his naiivette in lending a knife & what happened to his master…I think once he has more strength, it’s only a matter of time before he goes to get revenge…like GY he doesn’t care about proving his innocence so much as killing those who hurt you. They are threats who already did bad…of course other sects won’t take this lying down & are threats, so I suspect, the original plot of world domination won’t stray so much…The big question is if THEIR sect is also a threat & my guess is…probably? Esp. Since GY teaching there is a threat to their alone time??? But just destroying things will probably make people mad, so I think that could be a secret threat that could become reality? Idnk, I’m just too sadly convinced author san will do something like that because of last time…like GY dying in front of his cat this time, so not blinking doesn’t help, or Cat dying to protect GY, so GY has no reason to stay & goes to the next ones…or the same thing as last time happening, so Cat remembers previous life going in to next story? **predictions idnk what’s going to happen**
    But hopefully the last world (or if they go back to GYs world) has a Happy ending??? But the ML can’t be GY’s actual cat….please don’t, like please don’t fuck your actual cat–that’s animal abuse. Except if original world happened, GY is a good cat owner/lover & probably would just be reminded & stare longingly???
    But yeah, Magical/sci-fi cat-human with intelligence & consent we have here is good (though it’s less about Cats consent & more about GY consent here).


    1. Firstly, I must say I haven’t read any further than you guys have so I can’t say for sure anything about your predictions although I have read some spoilers myself but I can’t answer some of these questions(Bcos Idk) and Idwanna spoil you guys(heheh). Secondly, that was a really long comment(had to hold myself back all day in school from reading it but I’m glad I did) and I laughed at certain parts hahah.
      Blinking is definitely traumatic for QQ after what he went through and some parts of your predictions are true and some false(I won’t say which is which). Have fun finding out though! Let’s hope GY gets more consent in yeah.


  4. Hey! Good day ~
    I’m also a not native speaker of english, so this is my first time writing a post here. Eheheh, nice to meet ya’ (⁄ ⁄•⁄ω⁄•⁄ ⁄)
    But I’m really in love with light’s novels. Specially T H I S Novel.
    Gezzzz. I was wondering all this time how you can traduce so much words in Chinese. Just peeking at the raws make me dizzy -But I need to try anyways- (〃 ̄ω ̄〃ゞ
    So. If this mall one can make u happy/proud of your wonderful work, I will gladly post every time u need. I hope that all my support and love make u realize how wonderfull u are, dear (っ˘з(˘⌣˘ ) ♡
    So, after so many words of love, this small one (very shameless) is going to run. See you next time! ε===(っ≧ω≦)っ
    P.S I’m from Chile.


    1. aww, thankyou dan dan. You don’t know how much this means to me<3 Looking at the raws make me dizzy too so at time I get really dispirited and unmotivated but I try to get over this slum for you readerss 😀 Thankyou so much for taking the effort to write me such a long message even though english is not your first language, I really appreciate it ^O^


  5. Aaah.. What will happened next… Why is it i always got a feeling that this will became BE too… Maybe i got traumatized with the reincarnation before this

    Liked by 1 person

      1. Actually I think that towards his master he’s not so unbehaved, I mean he tries his best? XD But if the situation contains his master and others… Then, poor poor “others” ; D


  6. Thanks for the chapter! I forget, but Uni should be starting for you right? In any case, to you & to the other students out there I wish you the easiest return to school possible (it’s not much fun, I know, lol). Same thing to those who are returning back to work.

    Liked by 1 person

  7. GY’s hubby is showing his yandereness again. Beware Underworld beasts! A yandere possessive hubby is coming on his way to mass murder all of you if you try to even stare at his wifey~!

    One question, is GY still on the wheelchair?

    Yay! Another chapter, thank you for the chapter! I’m so glad they’re not going to separate again \(^▽^@)ノ

    (I love the cat gifs♡ Pls give more of those to this fellow cat addict! (^་།^))

    Liked by 1 person

    1. yayy~ more cat gifs for you guys!! also, he’s not in the wheelchair anymore. I believe it was only for recuperating from the after effects(he was completely unable to move for a few days) so I think he eventually got better, including his legs and GY did mention it being temporary(iirc)

      Liked by 1 person

  8. Gu Yan isn’t going to be good at making his disciple less greedy… XD XD XD THANK YOU VERY MUCH FOR BEING AWESOME! ! ! ! !

    I will definitely read the other story eventually!

    Thank you very much for all your hard work! Sleep the sleep of justice!


  9. Is it just me or that there seems a lot more commenters in this chapter?
    It took me a while to reach the comment box XD

    Why did I someone hear a certain cat saying ‘Dare to covet my food, you all go to the Underworld!’?

    Liked by 2 people

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

%d bloggers like this: